Страница: 2/3
Из
грязи в князи
Но
иногда литрабы перестают быть жертвами. Еще
распространено такое понятие, как «литературное
пиратство». Речь идет не только о тех
незарегистрированных издательствах,
которые контрафактно печатают известные
книги, но и о тех, которые пишут под успешных
и известных авторов, незаконно издавая
затем эти книги. Из последних пиратских
творений — появившаяся в продаже книга
Бориса Акунина «Рокировка». «Практически
ни один из наших популярных авторов не
избежал подобных проблем, — вспоминает
генеральный директор «ОЛМА Медиа Групп»
Дмитрий Иванов. — Еще десять лет назад на
рынке появлялись «новые» книги тех же
Александра Бушкова, Бориса Акунина и Сергея
Алексеева. Сегодня авторов «подделывают»
гораздо реже — проще скопировать
оформление или название популярной книги,
благо оценить качество «начинки» читатель
сразу не сможет».
Плата
за труд
Расценки
на услуги литературных рабов зависят от
двух факторов: от платежеспособности
заказчика и от «авторитетности» (качества
работы) литературного негра. Логично, что
для студентов и новичков установлены свои
ценовые категории и свои нормы выработки. «Вряд
ли существуют какие-либо четкие расценки.
Ясно одно — высокими они быть не могут; за
статьи для газет и журналов платят гораздо
больше», — рассуждает Дмитрий Иванов.
Если за
текст объемом в 20 авторских листов
возьмутся 4 литраба, то стоимость одного
листа в среднем составит $100. Несложная
арифметика: каждый «негр» получит около $500.
Если за этот же объем текста возьмется один,
но уважаемый «негр», то его итоговый
заработок составит $4—5 тыс. Конечно, есть
исключения, как в большую, так и в меньшую
сторону. В среднем за массовый детектив или
любовный роман заказчики готовы платить по
$1 тыс. в Москве, Санкт-Петербурге и
Новосибирске и по $500 — в менее крупных
городах. Если речь идет о доходах от продажи
прав на экранизацию произведения (например,
будущие съемки сериала по книге), то
расценки поднимаются до $10—20 тыс. «Что
касается науки, то приличная глава с
научным аппаратом и продуманными
концепциями объемом около 50 страниц стоит
$600—1200, в зависимости от того, на что
рассчитывает автор, — рассказывает Вадим Н.
— Если вопрос очень сложный и требует
архивной работы, цена может вырасти до $3—4
тыс.».
«За» и
«против»
«Естественно,
никто не признается, что является «рабовладельцем»,
— об этом секрете знают только генеральный
директор издательства, редактор и
непосредственно отряд литрабов», — это
первое, что я слышу от своей знакомой из
ведущего российского издательства.
Издательствам однозначно выгодно
прибегать к услугам «негров» хотя бы потому,
что несколько литнегров в единицу времени
способны написать больше, чем один, пусть и
талантливый, автор. Доходы же издательства
напрямую зависят от количества выпущенных
книг.
Титаны
рынка при этом категорически отрицают
использование рабского труда безвестных
литераторов. «Услугами «рабов» нашему
издательству пользоваться нет смысла —
спрос на поточную безликую литературу
сегодня не слишком высок, — говорит
гендиректор «ОЛМА Медиа Групп» Дмитрий
Иванов. — Нам гораздо интереснее найти
действительно индивидуального,
интересного и перспективного автора, чем
безликих «штамповщиков контента».
Часто
издательства к использованию «рабского»
труда подталкивают читатели: выходит книга
неизвестного автора, она превращается в
бестселлер за счет высокого читательского
спроса. Читатели требуют скорого
продолжения истории, но сам автор при этом
писать больше не хочет или по каким-либо
причинам не способен сделать это так быстро,
пока его имя не забыли. В подобном случае
издатель заказывает автору создание общей
канвы повествования или просит хотя бы
изложить «пожелания» к следующей книге, а
литнеграм заказывает превращение задумки в
готовый текст. Таким образом, имя
коммерчески успешного писателя берется
напрокат.
В
последнее время издательства все чаще идут
на легкие махинации: автору с самого начала
предлагают работать под псевдонимом, а
право на использование этого псевдонима
оставляют себе. Если автор решит уйти от
издателей или вдруг покинет писательскую
стезю, то под «брендом» будет работать
группа литнегров. «Разумеется, такие
попытки были. Но это слишком рискованно, к
тому же противоречит закону. Если автор
станет по-настоящему популярным и
узнаваемым, его стиль будет не так-то легко
подделать, а если эта история выплывет на
свет, «бренд» можно будет сразу же
списывать в утиль: читатель подобных
обманов не прощает, — утверждает Дмитрий
Иванов. — У всех на слуху история с
популярной писательницей, перешедшей в
другое издательство: ее старые «хозяева»
выпустили несколько книг под той же
торговой маркой, но после скандала в прессе
были вынуждены свернуть проект».